strasse der demokratie - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„Strass“: Maskulinum

Strass

[ʃtras]Maskulinum | masculine m <Strassund | and u. Strasses; Strasse> StraßMaskulinum | masculine m <Straßund | and u. Strasses; Strasse> AR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

strass, paste

strass
Strass SCHMUCK

paste
Strass SCHMUCK

Strass SCHMUCK

„strass“: noun

strass

[stræs]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Strass

Strassmasculine | Maskulinum m
strass

strass
Glaspaste zur Herstellung von Kunstedelsteinen
strass glass paste

strass glass paste
Edelsteinimitation
strass imitation jewel

strass imitation jewel

„strass“: noun

strass

[stræs]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Haspelabfall

Haspelabfallmasculine | Maskulinum m
strass in silk production

strass in silk production

„Demokratie“: Femininum

Demokratie

[-kraˈtiː]Femininum | feminine f <Demokratie; Demokratien [-ən]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

democracy

democracy
Demokratie

Demokratie

ejemplos

repräsentative [unmittelbare] Demokratie

representative [absoluteoder | or od pure] democracy

repräsentative [unmittelbare] Demokratie

„scheibchenweise“: Adverb

scheibchenweise

Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

little by little, bit by bit

little by little
scheibchenweise

bit by bit
scheibchenweise

scheibchenweise

ejemplos

Demokratie stirbt scheibchenweise

democracy is dying little by little

Demokratie stirbt scheibchenweise

„Str.“: Abkürzung

Str.

Abkürzung | abbreviation abk (= Straße)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

St., Rd.

St.
Str.

Str.
Rd.
Str.

Str.

„präsidial“: Adjektiv

präsidial

[prɛziˈdɪ̆aːl]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

presidential

presidential
präsidial Politik | politicsPOL

präsidial Politik | politicsPOL

ejemplos

präsidiale Demokratie

presidential democracy

präsidiale Demokratie

„Totengräber“: Maskulinum

Totengräber

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gravedigger burying beetle, gravedigger, necrophore Otros ejemplos...

gravedigger
Totengräber Mensch

Totengräber Mensch

burying (oder | orod sexton) beetle, gravedigger, necrophore
Totengräber Zoologie | zoologyZOOL Gattg Necrophorus

Totengräber Zoologie | zoologyZOOL Gattg Necrophorus

ejemplos

er ist der Totengräber der Demokratie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he will be the death of democracy

er ist der Totengräber der Demokratie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Straße“: Femininum

Straße

[ˈʃtraːsə]Femininum | feminine f <Straße; Straßen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

street road, street avenue, boulevard highroad, highway sea-lane, sea route, navigable waterway strait (s rolling mill train

street
Straße in einer Stadt

Straße in einer Stadt

ejemplos

breite [schmale] Straße

broad [narrow] street

breite [schmale] Straße
belebte [ruhige] Straße

busy [quiet] street

belebte [ruhige] Straße
verstopfte Straßen

jammed (oder | orod congested) streets

verstopfte Straßen
die Straße überqueren

to cross the street

die Straße überqueren
eine Straße weiter

a block further (on)

eine Straße weiter
auf der Straße

in the street

on the street amerikanisches Englisch | American EnglishUS

auf der Straße
auf offener Straße

in the open street

auf offener Straße
auf offener Straße figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

in broad daylight

auf offener Straße figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
bei diesem Wetter schickt (oder | orod jagt) man (noch) nicht einmal einen Hund auf die Straße!

I wouldn’t send a dog out in this weather!

bei diesem Wetter schickt (oder | orod jagt) man (noch) nicht einmal einen Hund auf die Straße!
auf die Straße gehen demonstrieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to make a public demonstration, to protest publicly

auf die Straße gehen demonstrieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
auf die Straße gehen von Prostituierten

to walk the streets

auf die Straße gehen von Prostituierten
jemanden auf die Straße setzen einen Mieter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to throwjemand | somebody sb out

jemanden auf die Straße setzen einen Mieter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden auf die Straße setzen einen Angestellten

to givejemand | somebody sb the sack, to sackjemand | somebody sb

jemanden auf die Straße setzen einen Angestellten
auf der Straße sitzen (oder | orod liegen, stehen) ohne Wohnung sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be on the street

auf der Straße sitzen (oder | orod liegen, stehen) ohne Wohnung sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
auf der Straße liegen (oder | orod stehen) arbeitslos sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be jobless

auf der Straße liegen (oder | orod stehen) arbeitslos sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
durch die Straßen irren

to roam (through) the streets

durch die Straßen irren
in welcher Straße wohnen Sie?

which street do you live in?auch | also a. on amerikanisches Englisch | American EnglishUS?

in welcher Straße wohnen Sie?
in die nächste Straße einbiegen

to turn into (oder | orod off at) the next street, to take the next turning (oder | orod street)

in die nächste Straße einbiegen
Verkauf an (oder | orod auf) der Straße

street sale (oder | orod vending)

Verkauf an (oder | orod auf) der Straße
etwas | somethingetwas über die Straße verkaufen

to selletwas | something sth for consumption off the premises (oder | orod to take away)

etwas | somethingetwas über die Straße verkaufen
jemanden von der Straße auflesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to pickjemand | somebody sb up (oder | orod to takejemand | somebody sb) out of the gutter

jemanden von der Straße auflesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden von der Straße holen Arbeit geben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to takejemand | somebody sb on

jemanden von der Straße holen Arbeit geben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ein Mädchen von der Straße

a streetwalker, a prostitute

ein Mädchen von der Straße
mein Zimmer liegt zur (oder | orod nach der) Straße (hin)

my room overlooks (oder | orod faces) the street

mein Zimmer liegt zur (oder | orod nach der) Straße (hin)
das Geld auf die Straße werfen

to throw one’s money down the drain

to throw one’s money away

das Geld auf die Straße werfen
das Geld liegt auf der Straße figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the money is there for the asking

das Geld liegt auf der Straße figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
man findet das Geld nicht auf der Straße figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

money doesn’t grow on trees

man findet das Geld nicht auf der Straße figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Verkauf über die Straße

sale of goods for consumption off the premises

Verkauf über die Straße

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

road
Straße Land-, Zufahrtsstraße

street amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Straße Land-, Zufahrtsstraße

Straße Land-, Zufahrtsstraße

ejemplos

kurvenreiche Straße

winding (oder | orod twisting) road

kurvenreiche Straße
vereiste [verschneite] Straßen

icy [snow-covered] roads

vereiste [verschneite] Straßen
Straße erster [zweiter] Ordnung

major [minor] road

Straße erster [zweiter] Ordnung
Straße mit Vorfahrtsrecht

priority road

Straße mit Vorfahrtsrecht
nicht öffentliche Straße

private road

nicht öffentliche Straße
Straße mit zwei (getrennten) Fahrbahnen

divided (auch | alsoa. dual) highway amerikanisches Englisch | American EnglishUS

dual carriageway britisches Englisch | British EnglishBr

Straße mit zwei (getrennten) Fahrbahnen
Straße mit drei Spuren

three-lane highway amerikanisches Englisch | American EnglishUS

three-lane carriageway britisches Englisch | British EnglishBr

Straße mit drei Spuren
Straße frei! freie Straße!

road clear (ahead)

Straße frei! freie Straße!
Straße (wegen Bauarbeiten) gesperrt!

road closed

Straße (wegen Bauarbeiten) gesperrt!
eine Straße sperren

to close (oder | orod block) a road

eine Straße sperren
diese Straße führt (oder | orod geht) nach Starnberg

this road leads (oder | orod goes) to Starnberg

diese Straße führt (oder | orod geht) nach Starnberg
dort kreuzen sich zwei Straßen

two roads cross (oder | orod intersect) there

dort kreuzen sich zwei Straßen
an der Straße

at the side of the road, at (oder | orod by) the roadside

an der Straße

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

avenue
Straße Prachtstraße, Allee

boulevard
Straße Prachtstraße, Allee

Straße Prachtstraße, Allee

highroad
Straße Fernverkehrsstraße

highway besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Straße Fernverkehrsstraße

Straße Fernverkehrsstraße

sea-lane, sea route, (navigable) waterway
Straße Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schifffahrtsstraße

Straße Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schifffahrtsstraße

ejemplos

Herrschaft der Straße des Durchschnittsbürgers figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

rule of the street

Herrschaft der Straße des Durchschnittsbürgers figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Mann auf der Straße Durchschnittsmensch

the man on the street

der Mann auf der Straße Durchschnittsmensch
der Druck der Straße

public pressure, pressure from the public

der Druck der Straße

strait (sPlural | plural pl)
Straße Meerenge

Straße Meerenge

ejemplos

die Straße von Gibraltar [Dover, Hormus, Messina] Geografie | geographyGEOG

the Strait(s) of Gibraltar [Dover, Hormuz, Messina]

die Straße von Gibraltar [Dover, Hormus, Messina] Geografie | geographyGEOG

rolling (mill) train
Straße Metallurgie | metallurgyMETALL

Straße Metallurgie | metallurgyMETALL

ejemplos

gestaffelte Straße

staggered rolling train

gestaffelte Straße

„…straße“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…straße

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

road, street line road

road
…straße Verkehrsstraße

street
…straße Verkehrsstraße

…straße Verkehrsstraße

ejemplos

Landstraße

country road

Landstraße
Nebenstraße

side street

Nebenstraße
Einbahnstraße

one-way street

Einbahnstraße

line
…straße Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Montage

…straße Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Montage

ejemplos

Lackierstraße

paint(ing) line

Lackierstraße
Schweißstraße

welding line

Schweißstraße

road
…straße figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

…straße figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

Erfolgsstraße

road to success

Erfolgsstraße
Gewinnerstraße

road to victory

Gewinnerstraße

Traducción Alemán-Inglés para "strasse der demokratie"

"strasse der demokratie" en Inglés

„Strass“: Maskulinum

Strass

Vista general de todas las traducciones

„strass“: noun

strass

Vista general de todas las traducciones

„strass“: noun

strass

Vista general de todas las traducciones

„Demokratie“: Femininum

Demokratie

Vista general de todas las traducciones

„scheibchenweise“: Adverb

scheibchenweise

Vista general de todas las traducciones

„Str.“: Abkürzung

Str.

Vista general de todas las traducciones

„präsidial“: Adjektiv

präsidial

Vista general de todas las traducciones

„Totengräber“: Maskulinum

Totengräber

Vista general de todas las traducciones

„Straße“: Femininum

Straße

Vista general de todas las traducciones

„…straße“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…straße

Vista general de todas las traducciones